DVD Hack Sign
Beez Vol 2 - épisodes 5 à 8

image

La très bonne tenue de la qualité de l'image (mise en avant par un 16/9 bien bourgeois pour une série TV) est maintenu dans ce second volume : couleurs éclatantes sans effets "baveux", bonne définition, pas d'aliasing, pas de scories visibles... Faut vraiment vouloir se la jouer "moi je" pour trouver à redire.

son

Trois pistes (japonais, anglais et français) en Dolby Digital stéréo qui bénéficient toutes d'un niveau de qualité à peu près égal ("à peu près" parce que votre serviteur n'est pas un cyborg avec des implants auditifs qui le font ressembler à un équalyseur positronique) : spatialisation et "directionalisation" de certains effets, bon équilibre globale qui rend les dialogue clair au milieu d'une musique très présente mais bien dynamique. Les voix gauloises sont plutôt bien interprétées.

sous-titres

Toujours trois langue proposées en sous titres (français, anglais et néerlandais) avec, pour ce qui concerne ze france, aucun problème notable à signaler si ce n'est une divergence dans des détails entre les stf et la piste française : logique dans la perspective d'un travail d'adaptation (timing en autres) et d'interprétation. A noter la possibilité d'afficher les menus en trois langues également, édition a vocation européenne oblige...

bonus

Les mêmes que le premier volume à un bonus près : l'interview d'environ 3 mn change et c'est au développeur/concepteur du jeu de s'exprimer sur l'univers de Hack. Pour le détail des autres bonus on a donc une vidéo de présentation de la série de sept minutes, un clip de présentation du jeux et une ou deux choses purement promotionnelle.

presentation

Toujours aussi soignée, ergonomique et visuellement plus qu'agréable avec un chouïa de 3D (dans le menu principal) comportant des animations incrustrées. Menus animés donc mais pas de transition entre ces derniers (Chapitre, Bonus etc...).

rapport qualité/prix

Toujours aussi intéressante et ce malgré l'absence de bonus fondamentalement (et oui, on va au fond des choses sur cinemasie, quitte à passer au travers des fois) originaux par rapport au volume 1 même si la courte interview du développeur du jeu fait souffler une bise nouvelle à défaut d'un vent. Mais bon, c'est pas tous les jours Dimanche que l'on rase gratis avec le derrière bordé de nouilles, comme aimait à le dire ma voisine du dessous en évoquant ses problèmes d'hémoroides...

Merci à l'éditeur d'avoir fait parvenir le DVD à la rédaction

01 juin 2004
Astec | ses autres critiques Photos non contractuelles.