DVD Golden Chicken
Panorama DTS, Double DVD

image

Panorama passe au 16/9 à notre plus grand bonheur, avec une image bien meilleure que celle de son The Eye simple couche. Certes, la compression n'est pas parfaite (certains arrières plans fourmillent légèrement), mais il faut avoir une image de plus d'un mètre pour y pretter attention. Autrement c'est presque parfaitement propre, les couleurs sont chatoyantes, la définition très bonne. Bref, pour le prix, c'est du pain béni.

son

Stéréo, 5.1 et DTS au programme, avec dans le cas de ce dernier un dynamisme assez moyen, mais le film ne s'y prette évidemment pas. Cependant, les musiques sont bien étendues, les ambiances de même et quelques bruitages viennent sur les surrounds lorsque c'est nécessaire.

sous-titres

Très bon sous-titres, peu de passages trop rapides, et l'anglais est bon.

bonus

Un DVD de bonus, c'est le bonheur, même si la quantité est assez limité. Pas de sous-titres anglais sur la plupart des bonus, c'est le malheur. C'est dommage car la making-of du film peut être très intéressant. Autre déception, l'absence de traduction anglais des fiches de personnes et des bonus cachés. Donc au final, on peut saluer la présence d'un DVD dédié au bonus, ce qui permet de mettre cinq pistes sons et une image 16/9 pour le film. Mais la maîtrise du chinois est obligatoire pour en profiter, donc difficile de mettre une note très haute.

presentation

Excellents menus bien dans le ton du film et complètement originaux, en musique et animés. Sans parler de la sublime jaquette en boîtier carton contenant le double DVD. Par contre il faut subir une publicité au début de chaque DVD. Grrrrr.

rapport qualité/prix

Avec des bonus sous-titrés, ce DVD aurait atteint la note maximale en qualité/prix. Mais même sans bonus, l'excellence technique atteinte pour ce prix alliée à une présentation soignée font de ce DVD un achat fortemment conseillé.

25 mars 2003
François | ses autres critiques Photos non contractuelles.