The Way We Are

Xavier Chanoine	4	Un vrai beau film sur le quotidien
Anel	3

Un vrai beau film sur le quotidien

Du beau cinéma tient parfois à peu de choses. Ann Hui prouve qu'avec de la vidéo HD, un regard distancié sur le quotidien répétitif d'une poignée de personnes, une neutralité dans le discours et surtout une grande connaissance des us et coutumes de l'habitant moyen de Hong-Kong, il est tout à fait possible de faire d'une simple chronique de famille un grand moment de bonheur simple. Le style épuré de la cinéaste confère à The Way We Are une dimension telle qu'elle risque de laisser le spectateur occasionnel sur la touche, un peu comme lorsque Tsai Ming-Liang pousse le sentiment de solitude et d'épuration générale d'un I Don’t Want to Sleep Alone vers des sentiers risqués, ceux qui feraient pencher le film vers l'ennui monstre ou qui pourrait à de nombreux égards laisser le spectateur trop distant avec ses vignettes fixes, désespérément tristes et malades. Dans ce dernier, Tsai Ming-Liang propose un regard d'auteur pessimiste sur la société qu'il dépeint tandis qu'Ann Hui ne fait que capter la vie d'une famille (une mère travaillant dans un supermarché et son garçon un peu feignant sur les bords) et la relation qu'elle entretient avec une vielle dame toute seule. C'est cette absence de jugement qui fait que The Way We Are peut être appréhendé comme un documentaire, un type qui partirait à Hong-kong pour s'installer dans les gratte-ciels de Tin Shui Wai afin de suivre le quotidien de gens banals. Qui dit absence de jugement ne dit pas forcément oeuvre vidée de toute substance, Ann Hui mettant en avant ce qui fait la force des habitants : cette entre-aide permanente, un brin d'humanisme dans un univers de pierre, très peu de séquences se déroulant en pleine nature, vraie déclaration d'amour pour tout ce qui touche au repas (qu'il soit sans occasions particulières ou pour se retrouver après un enterrement d'une vieille tante), l'écriture donnant une sacrée importance au déjeuner/dîner et aux symboles (clichés?) typiquement chinois comme cette préparation d'un durian dégusté dans l'instant, d'un pamplemousse chinois partagé à la fois par soucis d'hospitalité et par soucis de rassemblement (laisser un être seul dans son studio n'est jamais bon) ou les premières dégustations de gâteaux de lune commandés par un grand oncle.

          

De nombreuses thématiques figurent dans ce cinéma de l'instant, comme cet humanisme exacerbé à la fois dans la gestuelle, l'intention et la voix de madame Cheung, préférant gaspiller un peu de son temps pour aider l'une de ses voisines trop souvent seule et qui n'a pas été capable de faire plaisir à sa famille, cette dernière achètera quantité de bijoux destinés à ses petits enfants comme pour se racheter des "fautes" du passé. Le geste sera évidemment guère apprécié par un d'entre eux, logique. On évoquait précédemment le rassemblement, dans The Way We Are on joue au Mahjong ou aux jeux-vidéos, on se plait à papoter de tout et de rien, on va voir une tante hospitalisée pour lui apporter des repas un poil meilleurs que ceux confectionnés par l'établissement. On va aussi à un enterrement d'une impressionnante discrétion, très loin des cérémonies typiquement occidentales, et puis on se retrouve tous au restaurant pour éviter que le froid ne s'installe. A force que le film avance, madame Cheung qui vit seule avec son fils finira par se rapprocher de Kai, la vieille dame du dessous, simplement grâce à l'entre-aide mutuelle, aux petits gestes du quotidien ou à la complicité forgée dans le travail au supermarché. Si le film est particulièrement beau et sincère dans sa simplicité, il demande au spectateur une attention particulière et le suppliera de ne pas abdiquer car c'est justement sa lenteur et sa linéarité qui lui confient cet aspect touchant tant on aura passé 90 minutes au plus près de la vie des habitants de Tin Shui Wai. A la manière d'un Antoine de Maximy qui donne régulièrement envie de déposer ses affaires dans les pays qu'il visite, Ann Hui aura montré une facette du quartier loin de l'image donnée par les cinéastes adeptes des tournages à Kowloon ou à Tin Shui Wai simplement pour en faire leur fond de commerce avec les avalanches de films de triades. De plus elle y ajoute à deux reprises quelques photos du quartier et de ses habitants datant d'il y a de nombreuses années comme pour démontrer que la magie du rassemblement et des fêtes entre voisins existe toujours bel et bien malgré l'image pas très noble que renvoie ce quartier des Nouveaux Territoires. Se conférer à l'ultime plan "vivant" du film avec cette immense fête organisée dans les jardins et cette enfant qui nous montre son plus beau sourire. Voilà en tout cas un bel exemple de simplicité touchante et de respect à conseiller aux spectateurs désireux de passer un moment en compagnie de personnages comme vous et moi sans attendre autre chose d'autre. Coup de coeur.

visiteur	note
Manolo	4
Fred30	3
chronofixer	3
Bastian Meiresonne	2.5
a-yin	4.75
A-Lai	4
A-b-a	4

C'est un quasi documentaire que nous offre Ann HUI avec THE WAY WE ARE. Personnellement j'ai trouvé le propos très mince et le film pas vraiment passionnant. Les qualités techniques sont bien là, on suit les protagonistes dans leur quotidien banal au possible, bref je n'ai pas trouvé un grand intérêt à cela.

L'aire de rien

Du quotidien capté avec une grande justesse

Ann Hui est une réalisatrice que je trouve extrêmement intéressante. Je l'avais découverte sur Arte avec son fabuleux Song of the Exile (introuvable par ailleurs dans une version cantonnaise et VCD introuvable également à Hong Kong je désespère ainsi de voir ce film dans sa version cantonnaise). Il y a aussi eu ce fabuleux Summer Snow que je n'ai pas encore revu. Bref, dans ses films captant la vie de personnes, sa sensibilité est selon moi la plus belle, July Rhapsody (vu récemment) inclus. Dans The Way We Are Ann Hui pousse encore plus loin sa vision du quotidien, de la réalité. Car dans cet opus, il s'agit tout bonnement de la vie de personnes vivant à Tin Shui Wai (dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong), dans la même tour. Le premier appartement est celui d'une femme quadra/quinquagénaire élevant seule son fils de 18 ans (je suppose, vu qu'il a terminé son bac). L'autre appartement est occupé par une vieille femme qui n'a plus de famille. Lorsque la quinquagénaire rencontre cette vieille femme, un lien se crée entre elles.

Si il est quelque chose de difficile à capter au cinéma sans ennuyer son spectateur, c'est bien le quotidien. Et là, c'est brillamment réussi. Etant d'origine hongkongaise et l'ayant vu avec ma mère, celle-ci pensait royalement s'emmerder quand je lui ai annoncé "quotidien, personnes des Nouveaux Territoires". Pourtant, ce fut le coup de coeur pour elle aussi. Il existe une sorte de petite magie dans ce film. Des personnes qui s'entraident et qui finissent par passer du temps ensemble, une femme esseulée ayant du mal à voir son petit fils et dont on partage la peine (la famille est d'autant plus importante dans la société chinoise), bref, ça fait extrêmement de bien. Le quotidien du Hongkongais pas super riche (vivre aux Nouveaux Territoires), menant une vie modeste, une mère qui aime voir grandir son fils en lui laissant prendre des décisions (c'est rare vu comment tout le monde mise dans les études à l'étranger dans une prestigieuse université ...), beaucoup de petits trucs touchants. Mais pas non plus de musique violon ou autres trucs pour nous faire ressentir une quelconque émotion.

Le titre, quant à lui, reflète très bien ses personnages: la quinquagénaire qui a très bon coeur et aide de suite la vieille femme (on apprend par la suite que sa mère la voit comme quelqu'un d'assez idiot à aider tout le monde, il est vrai qu'il existe quand même un certain individualisme, une certaine compétitivité dans l'ex-colonie) est comme elle est. De même pour son fils. En fait, l'idée d'être bien dans sa peau, peu importe le jugement semble véhiculer la pensée de cette femme et de ce fils. The way we are, tels que nous sommes. Et ça, c'est quand même quelque chose qu'on trouve assez peu là-bas (enfin ceci ne regarde que mes expériences). Quant à la vieille femme, elle prend quasiment cette petite famille monoparentale sous son aile et l'adopte. Elle devient en quelque sorte la "grand-mère" de ce jeune homme qui dit tout le temps "oh" (assez véridique là-bas d'après mes souvenirs récents).

En gros, ce film est un quotidien capté. C'est la vie. La vie à Tin Shui Wai, une vie modeste dans les Nouveaux Territoires. Ann Hui a réussi son coup!

Beau film sur le quotidien et la vraie vie d'une partie de la population hongkongaise.

C'est vrai que certains vont trouver très lent ou presque documentaire mais c'est un style. C'est du vrai cinéma : tout y est.

C'est ce que je voudrais qualifir de film hongkongais : qui ressemble aux hongkongais ou tout au moins une bonne partie d'entre eux.

The Way We Are

Loin de donner dans le larmoyant, "The Way We Are" m'a captivé grâce à son duo d'actrice principal Pau Hei-Ching (Kwai) et Chan Lai-wai formidables de naturel et de gentillesse. Leur rencontre forme le "ciment" narratif du film, leur entente étant empli d'humanité. Le récit est remarquablement bien écrit, crédible, touchant, servit par une mise en scène et un montage sans esbroufe au service d'une histoire simple. Je le conseil, par exemple, à toutes celles et ceux, curieuses(x) voulant mettre un premier pied dans le cinéma "d'auteur" chinois comme on dit. Disponible en dvd chez Spectrum Films.