ma note
-/5
Merci de vous logguer pour voir votre note, l'ajouter ou la modifier!
Le Protégé de Mme Qing
les avis de Cinemasie
1 critiques: 3.5/5
vos avis
1 critiques: 4.25/5
Intéressant et sans débordement
Le Protégé de Madame Qing surprend sur plusieurs aspects ; tout d'abord, en le voyant, on a la sensation d'un film pas fini de monter ; en effet, certaines successions de plans sont plutôt étonnante et peu conventionnelles pour un film de ce genre, et la musique est inexistante. Cependant, pour la musique, ça peut très bien être un choix de mise en scène particulier, qui en outre, ne gène pas réellement le déroulement de l'histoire. Enfin, le film est quand même assez long à cause de sa mise en scène pas vraiment rythmée, malgré qu'il ne dure au total que 90 minutes.
Là où le film a un réel intérêt, c'est pour son sujet plutôt téméraire en Chine, vu à quel point l'homosexualité est tabou dans ce pays. De plus, l'histoire est bien racontée, sans débordements ni clichés apparents, et ponctuées de touches humoristiques bienvenues. Ajouter à cela une interprétation vraiment très bien gérée ; le film n'est certes pas un chef d'oeuvre dans sa mise en scène mais parle fidèlement et ouvertement d'un sujet tabou dans un pays encore timide dans son ouverture au changements sociaux.
Hors cadre
Vivre à Pékin quand on est homosexuel, c'est de toute manière vivre dans l'illégalité, mais si on accepte d'être en marge, ce n'est pas nécessairement vivre dans le crime ou la violence.
Le protégé de Mme Qing est un film intelligent, libre, délicat, drôle, émouvant et sans prétention. Avoir détourné le titre à la traduction se défend : je n'ai aucune idée de ce que
Nan nan nü nü (
Hommes et femmes,
Hommes ou femmes ?) peut représenter pour un jeune Pékinois (le film est bien sûr interdit en Chine), mais pour une vieille babatte, c'est un régal.