Un jeune couple marié s'installe sur les exactes terres, où cent ans auparavant s'était déroulé la légendaire tragédie de "Nang Nak / Mae Nak": une femme enceinte de son mari parti à la guerre était revenue d'entre les morts pour attendre patiemment le retour de son époux; mais la haine des autres villageois avait eu raison de leur impossible histoire d'amour.
Emue par la force et la sincérité de l'amour du jeune couple, l'esprit de Mae Nak revient à la vie. Si elle "protège" dans un premier temps le jeune couple de toute sorte de nuisance aux alentours, elle finit par clamer l'amour de l'époux, plongé dans un coma après un accident. Commence alors une course contre la montre pour la jeune épouse pour ramener son mari à la vie et ne pas le laisser s'échapper dans le royaume des ténèbres…
(happy)