Niqués !!
ENORMISSIME !! Sans aucun doute LA pelloche culte du cinéma d'exploitation indonésien des années 1980s, voire du nanar mondial tout court !!! C'est l'époque bénite des pauvres coproductions pour tenter de conquérir le marché américain d'un côté et de rameuter les foules indonésiennes en offrant des faux acteurs américains (l'actrice principale est…australienne) de seconde zone de l'autre côté. Mais avec "Lady Termiantor", le producteur Ram Soraya s'est surpassé. Il fait appel à celui qui aura conquis le marché mondial avec son "Mystics in Bali", Tjut Djalil (rebaptisé "Jalil Jackson" au générique ricain) et plagie sans aucun scrupule l'un des tous meilleurs succès du cinéma d'action ricain des années 1980s, "Terminator". Sauf qu'en raison du budget ultra restreint, Ram va faire l'entière impasse sur la mythologie futuriste en renvoyant directement à la mythologie indonésienne pour la ch'tite touche exotique. Enter al déesse Nyi Roro Kidul, qui va donc servir de pauvre excuse pour la simili-intrigue de vengeance en prenant possession de nos jours d'une occidentale, qui s'en va zigouiller le moindre pauvre quidam, qu'elle croisera. Ce qui donnera lieu à tout un tas de scènes plus ou moins directement plagiés du fameux "Terminator"…mais même avec quelques prémisses du futur "Terminator 2" (et "Terminatrix"). Gulps ! James Cameron aura-t-il vu ce fleuron du cinéma d'exploitation pour réaliser son futur blockbuster de plusierus millions ? Peu probable – et bien dommage, car côté fun, "Lady Termiantor" éclate parfois un "Terminator 2" beaucoup trop premier dégré pour totalement convaincre...C'est juste énorme, jusque dans son long final totalement gratuit, mais hautement explosif.
A noter, que le film avait car-to-nné à sa sortie indonésienne en 1988, mais que les censeurs sont finalement intervenus pour l'interdire en raison de ses nombreuses scènes de nus et de violence…La version actuellement disponible est celle de son exploitation ricaine, où des rôles indonésiens ont été remplacés par des acteurs américains, tous les dialogues évidemment redoublés pour l'occasion et certains plans de nus (!!) rajoutés au cours du film (j'aurais été étonné aussi d'apprendre, qu'il existe un seul film d'exploitation indonésien avec un vrai nichon à l'air, comme lors de l'insert totalement gratuit d'une belle paire de nibards en début du film). Le film est ressorti en Indonésie en 1994 dans sa version censurée de seulement 80 mn.
Ah ouiche…la Nyi Roro Kidul version 1988 est adepte du bon long poil sous le bras, comme le prouvent plusieurs plans de ses aisselles à l'air.