Kabhi Alvida Naa Kehna

Dev Saran (Shahrukh Khan), est un footballeur acompli vivant aux Etats-Unis avec sa femme Rhea (Preity Zinta), son fils Arjun (Ahsaas Channa) et sa mère Kamaljit (Kiron Kher). Maya Talwar a suivi sa famille adoptive (Samarjit Singh et Rishi Talwar, respectivement Amitabh Bachchan et Abhishek Bachchan) aux Etats-Unis pour y célebrer son mariage avec Rishi. Elle hésite à accepter ce mariage mais accepte finalement sur les conseils de Dev qu'elle rencontre juste avant la cérémonie où il était invité. Lors de cette entrevue, Dev est ébloui par Maya et, dans son étourdissement, se fait renverser par une voiture : ses jambes se brisent et sa carrière est ruinée. Les années passent où la rancœur de Dev pour cet accident grandit et son comportement est de plus en plus rustre au sein de son ménage; il décharge sa colère sur son fils et son mariage bat de l'aile. Il retrouve par hasard Maya avec qui il lie alors une relation de plus en plus intime. Tous deux découvrent alors des sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre... et mettent leurs mariages en danger !