| Elise | 4  |
|
| jeffy | 2.75 | Bof... |
| Ordell Robbie | 1.25 | Shaolin pas wonderful |
Hi Dharma commence comme un polar d'action mis en scène de façon certes impersonnelle mais correcte avec une photographie d'un superbe bleu nuit. Malheureusement, on va se retrouver très vite face au sujet central de cette comédie de gangsters qui fut un gros succès à l'applaudimètre au festival d'Udine: des gangsters obligés de se terrer dans un temple de Shaolin et de cohabiter avec les les moines du temple. La direction d'acteurs et la mise en scène sont toujours impersonnelles mais de bon niveau. Le grand problème du film est alors, outre des gags qui n'atteignent pas toujours leur cible -les pitoyables tentatives de capter avec un portable, les entrainements à remplir un vase troué, aux multiples génuflexions, le concours d'apné suscitent difficilement l'hilarité-, un gros manque de rythme: les épreuves et les compétitions sont très monotones, les gags sont entrecoupés de longues plages de discussion entre gangsters ou entre moines lassantes et sans réel intéret et le spectateur commence lui aussi à trouver le temps long dans le temple. Mais la plus grande déception concernant le film est l'aspect martial: vu le lieu où le film se déroule, il est quand meme légitime d'avoir un minimum d'attente de ce point de vue; or il y en a très peu notamment l'entrainement à casser des briques au début et surtout un combat final filmé de façon épileptique. Dès lors, on se dit que cette comédie aurait pu etre filmée aussi bien à Hollywood: la narration, la direction d'acteurs, la réalisation le (non) rythme sont ultraformatés et n'ont pas la forte identité locale des meilleurs Kim Jee Woon ou Chow Sing Chi -notamment leur rythme alerte-. Il n'est donc pas surprenant que les Américains en aient acheté assez vite les droits pour en faire un remake: l'effort à faire pour adapter le récit à des codes narratifs et à une réalité occidentale est quasi-nul. Ceux qui voudraient découvrir le versant comique réussi du cinéma coréen seront bien plus inspirés de jeter un coup d'oeil à The Foul King.
