Les amants papillons pour les kids
Malgré un character design passe-partout post-Mulan - un comble -, une animation parfois assez pauvre et quelques mièvreries à la Disney, on se surprend à se prendre au jeu. Le mélo que l'on connait bien est maintenu à dos de papillon par une chanson mignonne comme tout et, surtout, le final ne change pas. Dramatique à souhait, le voilà tempéré par un optimisme tout droit importé d'une morale bouddhiste, ce qui peut surprendre l'enfant "viendu" de l'ouest. L'adulte voudra bien-sûr se revoir le Tsui derechef - étrangement, j'ai surtout voulu revoir Butterfly Murders ! - mais c'est pô si mal.
