Dans la ville fictive de Takara-machi (宝町?, litt. « Trésor-ville »), Amer béton raconte l'histoire de deux enfants de la rue : le rusé et dur à cuire Kuro (クロ?, Noiro – Noir dans le film) et le petit Shiro (シロ?, Blanko – Blanc dans le film). Ces deux orphelins se sont donnés pour mission de protéger leur quartier.
Surnommé les « Chats », Neko, leur réputation a traversé la ville. C'est pourquoi lorsque des yakuza entreprennent de faire du quartier un lieu pour leurs affaires, les deux protagonistes décident de leur déclarer la guerre. Le « Serpent », Hebi, chargé par les yakuza de mener le projet à bien, décide de commencer par éliminer les deux orphelins... (Wikipedia)
