| Golden Horses 2003 | |
|  meilleur film | |
| Nomination meilleur acteur | Andy LAU Tak-Wah | 
|  meilleur acteur | Tony LEUNG Chiu Wai | 
|  meilleur réalisateur | Andrew LAU Wai-Keung | 
|  meilleur réalisateur | Alan MAK Siu-Fai | 
|  meilleur second rôle masculin | Anthony WONG Chau-Sang | 
| Nomination meilleur scénario | Alan MAK Siu-Fai | 
| Nomination meilleur photographie | Andrew LAU Wai-Keung | 
| Nomination meilleure direction artistique | |
| Nomination meilleures chorégraphies | |
| Nomination meilleur montage | Danny PANG Fat | 
| Nomination meilleurs effets visuels | Christopher DOYLE | 
|  meilleur son | |
|  prix du public | |
| Hong-Kong Awards 2002 | |
|  meilleur film | |
| Nomination meilleur acteur | Andy LAU Tak-Wah | 
|  meilleur acteur | Tony LEUNG Chiu Wai | 
|  meilleur réalisateur | Alan MAK Siu-Fai | 
|  meilleur réalisateur | Andrew LAU Wai-Keung | 
| Nomination meilleur second rôle masculin | Chapman TO Man-Chat | 
|  meilleur second rôle masculin | Anthony WONG Chau-Sang | 
| Nomination meilleur second rôle masculin | Eric TSANG Chi-Wai | 
|  meilleur scénario | Alan MAK Siu-Fai | 
| Nomination meilleur photographie | Andrew LAU Wai-Keung | 
| Nomination meilleurs costumes | |
| Nomination meilleures chorégraphies | |
|  meilleur montage | Danny PANG Fat | 
| Nomination meilleure musique | |
|  meilleure chanson | |
| Nomination meilleurs effets visuels | Christopher DOYLE | 
| Nomination meilleur son | |
 
 
  

