Le remake de Infernal Affairs, Les Infiltrés, dont le réalisateur Martin Scorsese a remporté un Golden Globe, ne sera pas diffusé en Chine. En effet, le gouvernement chinois a refusé le visa d'exploitation pour ce film, à cause d'une scène où l'on voit des militaires chinois faire du traffic d'arme illicite avec une famille mafieuse de Boston. Un intéressé a déclaré que si cette scène, donnant une mauvaise image de la chine, n'était pas modifiée, le film ne pourrait pas être montré en chine.
Rappelons que Infernal Affairs s'était lui aussi vu interdire en Chine dans son montage d'origine, dans la mesure où il donnait une mauvaise morale, et les réalisateurs avaient du tourner une fin alternative pour voir leur film être diffusé sur le continent.
[Source : Film2.0]
