CinemAsie Log in

J'comprends rien.

Etiquettes

03/08/02 14:51 

par tomsifu
J'comprends pas bien s'qu'ils me disent chez coolashop: ils n'ont plus Story of ricky (ça j'ai compris) mais j'aimerais savoir si ils attendent de l'avoir à nouveau pour m'envoyer ma commande ou alors si il m'ont envoyé ma commande sans story of ricky, ou alors autre chose...:

We are now update your product status.
Below items is outstanding items:

"Ricky of Story" VCD 1pc HK$33.00

Another item is ready to my stock, the outstanding item we would ordered to
supplier, once received title from supplier, we will ship to you as soon as
possible.

Merci d'avance pour votre aide.


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 15:50 RE: J'comprends rien.


par MetalSeb
Ils attendent de le recevoir pour t'envoyer toute ta commande d'un seul coup


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 16:20 RE: J'comprends rien.


par Sonatine
En tout cas, y a pas à dire : Coolashop maîtrise la langue anglaise ! MDR ^________^


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 16:35 RE: J'comprends rien.

par Secret Tears
En gros y'a un VCD qui traine en stock ou chez le fournisseur lol , donc faut que tu attende qu'il le retrouve et si T po content ben ca change rien LOL .

~Yoshiki~


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 19:13 RE: J'comprends rien.

par tomsifu
OK, mais cet après midi y m'ont envoyé ça:

I'm regret to be late. We are now update your product status. The title
VCD "Story of Ricky" is temporality out of stock, we would ordered again but no responses,
another titles is ready to my stock, it this time, we will ship to you first,
the outstanding items product price HK$33.00, shipping cost HK$27.00, total amount is HK$60.00.
We will refund the same value coolacash to your member account. You can
use this coolacash to purchase another products.


Si j'comprends bien ils m'ont envoyé ma commande sans "story of ricky" et maintenant qu'ils l'on retrouvé y m'demandent si je veux payer 60hk$ pour l'avoir.

J'ai bon ou pas?


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 20:13 RE: J'comprends rien.


par Sonatine
PTDR ! De pire en pire l'Anglais ! ^O^


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 21:04 RE: J'comprends rien.

par Sébastien
Juste, sauf que si j'ai bien compris, ils ne sont pas prêts de recevoir ton Ricky par contre.
Dommage cet anglais car c'est un très bon site de vente. Les dvds sont entourés d'une mega-tonne de bulles à air à chaque fois !!! Sur toutes mes commandes, aucun dvd d'abimés !


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 21:45 RE: J'comprends rien.


par Alain
Il n'ont pas de réponses de la part du fournisseur de story of ricky donc ils t'envoient le reste de ta commande(ce qui fait 60$HK avec les frais de ports).

Ensuite, ils disent qu'ils vont convertir la même valeur(je sais pas si c'est celle de story of ricky ou des 60$HK) en coolacash que tu sauras utiliser lors d'une prochaine commande


répondre - Envoyer un message personnel

03/08/02 22:50 RE: J'comprends rien.


par nitram
apparement, la rupture de stock de ce titre est aussi etendue a "hivizone".
je l'avais comandé....mais il est out of stock(contrairement a ce qu'il est indiqué sur leur site)
mais dans mon cas, je ne l'ai apris qu'apres reception du colis (il manquait un dvd, obligé de leur ecrire pour avoir l'info)!
byebye hivizone!!


répondre - Envoyer un message personnel


Vous devez être identifié pour poster.

Login: Passe :

Nouveau ? Inscrivez-vous ici