CinemAsie Log in

probleme avec sensasian

Etiquettes

15/05/02 14:30 

par vincent
ça va faire 2 semaines jour pour jour que sensasian est en train de préparer mon colis, j'ai commandé 2 dvd, pour l'un il y a marqué disponibilité : 3 a 4 jours et pour l'autre :Availability : Rerelease Delayed .ça vient peut etre de là.
ça veut dire quoi rerelease delayed ?

merci


répondre - Envoyer un message personnel

15/05/02 14:31 RE: probleme avec sensasian

par vincent
au fait, il s'agit du dvd de legend of zu


répondre - Envoyer un message personnel

15/05/02 14:39 RE: probleme avec sensasian

par yoshiki
Ben pour Zu ils attendent de le recevoir , vu qu'il s'agit d'une reedition de Mei Ah .


répondre - Envoyer un message personnel

15/05/02 14:41 RE: probleme avec sensasian

par vincent
Ok merci et combien de temps avant qu'il le reçoivent ?


répondre - Envoyer un message personnel

15/05/02 14:50 RE: probleme avec sensasian

par yoshiki
Ben le mieux C que tu leur envoie un mail pour savoir quand exactement Zu sera disponible concretement ou bien tu leur dit que tu souhaite changer d'article tout simplement .
Sensasian est assez connu pour etre un des sites les moins serieux .


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 00:02 RE: probleme avec sensasian

par tequila
Ca me rappelle le dvd d'avalon que j'avais commandé chez eux, un mois aprés j'ai annulé ma commande, c'etait toujours pas prêt !


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 06:27 RE: probleme avec sensasian

par iron monkey
Rien ne vaut Yesasia !


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 10:07 RE: probleme avec sensasian

par vincent
Comment tu fais pour annuler ta commande ?


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 10:41 RE: probleme avec sensasian

par vincent
ça y est sensasian ma répondu mais j'ai rien compris, si parmis vous il y a des anglophobes, qu'ils m'expliquent ce que ça veut dire, ce serait sympa.

Thanks for your message.

The rerelease of "The Legend Of Zu" has been delayed by the manufacturer Mei
Ah. They keep telling us that it will be available soon but are unable to
give us a precise time.Would you like us to send "Duel To The Death" out to
you first at a split shipping charge of US$2.00?

Please let us know.

We hope that you will continue to enjoy the shopping experience at
Sensasian.com, your online store that offers Pure Asian Entertainment.

Sincerely

Kelly
Customer Service
sensasian.com


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 11:29 RE: probleme avec sensasian


par Alain
Ben c'est normal vu que Mei Ah a repris tout le catalogue de Chinastar et ils doivent represser tous les dvd's donc tu devras encore patienter un bon moment avant cette ré-édition. Et donc, ils te proposent d'échanger "Legend Of Zu" contre "Duel To Death"(hum, hum...) par contre, je comprends pas cette histoire de frais de port splittés(divisé si tu veux, ou à part): tu as commandé d'autres dvd's à part Legend Of Zu?

Enfin j'aime bien dans leur signature:
We hope that you will continue to enjoy the shopping experience :)


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 11:33 RE: probleme avec sensasian


par Alain
Ah ok, j'ai relu ton message d'origine, logiquement, ils voudraient dire qu'ils vont t'envoyer le dvd de duel to death séparément mais avec 2$US de plus pour les frais de port.

Néanmoins, demande leur une confirmation de ce fait parce que c'est vraiment la première fois que je vois le terme "split shipping charge"


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 14:13 RE: probleme avec sensasian

par Kuro
En tous cas, embaucher Kelly Chen comme commerciale, ils sont forts Sensasian! ^______^


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 14:43 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par Olivier


Merci pour votre message

La sortie du « The Legend Of Zu » a été retardé par le fabricant Mei Ah. Ils continuent à nous dire que cet article sera disponible prochainement mais ils sont incapables de nous donner une date précise. Voudrez vous qu’on vous envoie « Duel to The Dead » en premier avec un frais de port décomposé en fraction de 2 $US.

Veuillez nous donner votre avis.

Nous espérons que vous aller continuer à acheter chez Sensasian.com, votre magasin électronique qui offre des divertissements purement asiatique

Cordialement

Kelly
Service Client
sensasian.com


J’ai appris l’Anglais en regardant les films de Hongkong, si si.


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 14:46 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par yoshiki
Ca se peut qu'il s'agisse de Kelly Lin ^___^


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 14:59 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par Kuro
Kelly Lin!!!!! AAAAHHHHHHHHHHHHHH!!! ^____^


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 16:59 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par iron monkey
Olivier < c'est vrai qu'à force de regarder des films asiatiques en VOSTA, ça aide dans l'apprentissage de la langue d'Oscar Wilde (ouais Shakespeare ça va un peu :-)), de plus, la tâche étant parfois ardue pour le déchiffrage des sous-titres (voir le vcd de The Longest Nite à éviter à tout prix)parfois à la limite de la lisibilité, ça demande un effort supplémentaire.
L'apprentissage dans la douleur n'est-il pas l'un des piliers de la maîtrise des arts-martiaux ? >
;-)


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 18:11 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par Olivier
J’ai vécu en Indonésie pendant un an, à l’époque j’avais 14 ans, donc à la télévision les films de Kung Fu+ Hindi passent en rafale.

Etant donné que je ne comprends rien le cantonais, mais le cinéma m’intéresse, et souvent les films sont sous-titrés.

Donc je me suis mis à apprendre l’Anglais, avant j’étais assez allergique pour apprendre une langue étrangère.

Mais ne t’inquiète pas, un jour la Chine réveillera et l’Amérique sera un pays sous-développé, ce jour on peut apprendre le chinois à l’école.

Le film de « longest nite », est un des pires, le sous-titre est mal synchronisé avec la vidéo, c’est pourquoi ça fait mal au cran.

Tout à fait d’accord sur les art martiaux, ce n’est pas en regardant Bruce Lee, puis aller une fois par semaine pendant trois mois que tu maîtrises, les art martiaux sont tellement vastes c’est très dur d’arriver à la perfection.

Je suis content, en regardant les films asiatiques je suis plus « intelligent » que les cinéphiles de classique.


répondre - Envoyer un message personnel

16/05/02 19:53 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par vincent
En tout cas merci pour ta traduction, néamoins je n'ai pas compris l'histoire des 2$US, c'est moi qui doit payer ou c'est eux qui me rembourse ?


répondre - Envoyer un message personnel

17/05/02 00:11 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par tequila
split shipping : frais de port à part, séparé. Donc pour duel to the death, il te l'envoie directos, moyennant 2 dollars à part du reste de ta future commande.
Le film est super mais la qualité du dvd n'est pas fameuse à ce qu'on raconte...


répondre - Envoyer un message personnel

17/05/02 14:59 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par tomtom
C'est peut-etre Kelly Hu du "Flic de Shangaï" et de "Scorpion King"...


répondre - Envoyer un message personnel

17/05/02 15:02 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par yoshiki
Ca peut etre aussi un mec ^__^


répondre - Envoyer un message personnel

17/05/02 15:33 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par tomtom
Tu casses le fantasme Yoshiki...


répondre - Envoyer un message personnel

19/05/02 20:40 RE: probleme avec sensasian /Pour Vincent

par yoshiki
I'm sorry ^__^


répondre - Envoyer un message personnel

22/05/02 10:24 Trop forte cette kelly

par vincent
Voici un petit message de Kelly qui m'a bien fait rire :


Bonjour Vincent

We will send you "Duel To The Death" later today and you will receive a
Shipping Confirmation when it ships.

Your English is fine. My French is probably much worse.

Si j'ecris en Francais, vous n'etes comprenez pas - there you go, it is
probably wrong.

We hope that you will continue to enjoy the shopping experience at
Sensasian.com, your online store that offers Pure Asian Entertainment.

Sincerely

Kelly
Customer Service
sensasian.com


répondre - Envoyer un message personnel

22/05/02 10:38 RE: Trop forte cette kelly


par Alain
Vas-y vince, t'as une touche...


répondre - Envoyer un message personnel

22/05/02 10:56 RE: Trop forte cette kelly

par vincent
J'espere que c'est Kelly Hu ^___^


répondre - Envoyer un message personnel

22/05/02 15:08 RE: Trop forte cette kelly

par vincent
ou Kelly Chen


répondre - Envoyer un message personnel

23/05/02 10:50 RE: Trop forte cette kelly

par vincent
quelqu'un peut me dire qui livre quand on commande sur sensasian ?


répondre - Envoyer un message personnel

23/05/02 15:00 RE: Trop forte cette kelly

par iron monkey
La Poste.


répondre - Envoyer un message personnel


Vous devez être identifié pour poster.

Login: Passe :

Nouveau ? Inscrivez-vous ici